Blog ブログ

私が初めて日本に到着したとき、そこにあったのは好奇心でした。
観察したい。耳を傾けたい。文化や言語、歴史が日々の意思決定にどのような影響を与えているのかを理解したい。私は、没入することで成長できると信じていました。
しかし、ブルドーザーでの経験が、組織やリーダーシップ、そして自分自身に対する考え方までもこれほど大きく変えるとは思っていませんでした。

最初に私は、「架け橋を築く人」でありたいと書きました。それは、アメリカと日本、金融と創造性、構造と直感をつなぐことだと想像していました。それも確かに一部は正しかった。
しかし私は、より深い橋は国と国の間に築かれるものではないと学びました。
それは「現在の現実」と「理想の未来」の間に築かれるものなのです。

ブルドーザーで働く中で、私は「起点に基づく思考」という考え方に出会いました。それは「私たちは何をすべきか？」ではなく、「私たちが本当に実現したい未来とは何か？」と問いかける思考の規律です。この違いは一見すると些細に思えるかもしれませんが、本質的にはすべてを変えます。
多くの組織は制約の中で最適化を行います。市場の圧力や競合、過去の前例に反応します。しかし、自分たちが創り出そうとしている未来を明確に定義するために、十分に立ち止まる組織はほとんどありません。
ブルドーザーで私が見たのは、本当の仕事は発表資料や枠組みそのものではないということでした。
それは「勇気」です。

受け継がれてきた前提を疑う勇気。
これまで言語化されてこなかった価値観を表に出す勇気。
圧力ではなく、目的から築き上げる勇気。

金融や不動産の分野から来た私は、リスクを分析し、収益を予測し、効率を最適化する訓練を受けてきました。それらの技能は確かに重要です。
しかしここで学んだのは、「起点のない最適化は空虚につながる」ということでした。構造をどれだけ磨き続けても、土台が曖昧であれば、やがてその構造は揺らぎます。
芸術的思考とは、芸術的になることではありません。
それは「真実から始める」ということです。
革新はデータから始まるのではなく、明確さから始まるのだと学びました。

この研修期間で最も印象に残っている瞬間は、決して劇的なものではありませんでした。
それは対話の中で起こりました。
課題の捉え方をどのように言い換えるかに耳を澄ませること。
たった一つの問いが議論の方向を変えるのを見ること。
沈黙が急いで埋められるのではなく、意図的に使われていることに気づくこと。

その瞬間、私は文化が問題解決の形をどのように形づくっているのかを実感しました。
日本では、忍耐や繊細さが内省のための空間を生み出します。
アメリカでは、緊急性が勢いを生み出すことが多い。
どちらが優れているわけでもありません。
しかし、その間に橋を架けることで、より強いものが生まれます。

この経験は、私に内面を見つめさせました。

異文化の環境で働くと、自分の「当たり前」に気づきます。
どれほど早く話すのか。
どれほど率直に反対意見を述べるのか。
どれほど沈黙を埋めようとするのか。

私は自分を消すためではなく、より意図的に在るために調整しました。
成長とは、自分を置き換えることではありません。
どう在るかを磨き続けることです。

ブルドーザーは、短期的な成果を超えて、長期的な在り方を考えるよう私に問いかけました。
人が去った後、組織に何が残るのか。
市場の循環を越えて何が持続するのか。
その答えは、共有された「起点」に根ざした文化です。

そしてその教訓は、企業だけにとどまりません。
職業人生にも。
人間関係にも。
個人の志にも当てはまります。

これから先、金融、不動産、助言業、あるいは自ら事業を築く道に進んだとしても、私はこの視点を持ち続けます。
まず未来を定義する。
そしてそこから逆算して設計する。
承認のために築くのではなく、整合のために築く。

最初の投稿で、私は「快適さよりも動きを選ぶ」と書きました。
今、私はさらに深いことを理解しています。

方向なき動きは漂流である。
勇気なき方向は停滞である。
しかし、起点と行動が結びついたとき、それは変容となる。

日本は私の視野を広げました。
ブルドーザーは私の視座を研ぎ澄ませました。

私は文化の間に橋を架けたいと願って日本に来ました。
そして今、考えと未来の間に橋を架ける方法を理解して、この経験を終えます。

これはまだ始まりに過ぎません。

マイルズ・ウェーレン

When I first arrived in Japan, I came with curiosity. I wanted to observe. To listen. To understand how people think differently when culture, language, and history shape everyday decisions. I believed growth would come from immersion. What I did not expect was how much this experience at Bulldozer would reshape how I think about organizations, leadership, and even myself. 

At the beginning, I spoke about being a “Bridge Builder.” I imagined that meant connecting cultures, American and Japanese, finance and creativity, structure and intuition. And while that was true, I learned that the deeper bridge is not built between countries. It is built between present reality and an ideal future.

Working at Bulldozer introduced me to Origin-Based Thinking, the discipline of asking not “What should we do?” but “What is the future we truly want to exist?” That shift seems subtle, but it changes everything. Most organizations optimize within constraints. They react to market pressure, competitors, or internal precedent. Very few pause long enough to define the future they are trying to create. At Bulldozer, I saw that the real work is not slide decks or frameworks. It is courage. Courage to question inherited assumptions. Courage to surface values that were never verbalized. Courage to build from purpose rather than pressure.

Coming from finance and real estate, I was trained to analyze risk, forecast returns, and optimize efficiency. Those skills matter. But what I learned here is that optimization without origin leads to emptiness. You can refine a structure endlessly, but if the foundation is unclear, the structure will eventually shake. Art Thinking is not about being artistic. It is about beginning from the truth. I learned that innovation does not start with data. It starts with clarity.

Some of the most impactful moments during this internship were not dramatic. They happened in conversations, listening to how to reframe a challenge, watching how a single question shifted the direction of a discussion, noticing how silence was used intentionally instead of rushed through. In those moments, I saw how culture shapes problem solving. In Japan, patience and subtlety create space for reflection. In America, urgency often drives momentum. Neither is superior. But bridging them creates something stronger. This experience also forced me to think inward.

When you work in a cross-cultural environment, you become aware of your defaults. How quickly you speak. How directly you disagree. How often you try to fill silence. I had to adjust, not to erase myself, but to become more intentional. Growth, I realized, is not about replacing who you are. It is about refining how you show up. Bulldozer challenged me to think beyond short-term results and consider long-term identity. What remains in an organization after people leave? What sustains momentum beyond market cycles? The answer is culture grounded in shared origin. And that lesson extends beyond companies. It applies to careers. To relationships. To personal ambition.

As I look ahead, whether in finance, real estate, consulting, or building ventures of my own , I carry this perspective with me of defining the future first. Then design backward. Do not build for approval. Build for alignment. When I wrote my first post, I said I choose motion over comfort. Now I understand something deeper. Motion without direction is drift. Direction without courage is stagnation. But origin with action is transformation.

Japan expanded my perspective. Bulldozer sharpened my lens. I arrived wanting to build bridges between cultures. I leave understanding how to build bridges between ideas and futures. And this is only the beginning.

Myles Whalen